Photo: vidéo de la NASA
Peu de temps après le décollage, une défaillance mécanique a forcé le retour des deux astronautes à bord.
À 14 h 40, heure locale à Baïkonour, au Kazakstan, l’Américain Nick Hague et le Russe Alexey Ochinin décollent à bord de la fusée Soyouz qui doit les conduire vers la Station spatiale internationale. Mais peu de temps après le lancement, selon le communiqué de la NASA, « il y a eu une anomalie avec le propulseur et l’ascension a été interrompue, ce qui a entraîné un atterrissage balistique de l’engin spatial.»
.@NASA astronaut Nick Hague and Russian cosmonaut Alexey Ovchinin are in good condition following today’s aborted launch. I’m grateful that everyone is safe. A thorough investigation into the cause of the incident will be conducted. Full statement below: pic.twitter.com/M76yisHaKF
— Jim Bridenstine (@JimBridenstine) 11 octobre 2018
Selon l’un des membres de l’agence spatiale russe Roscosmos, les astronautes auraient subi l’équivalent de six fois la force g lors de leur descente (ce qui fait qu’ils ont ressenti l’équivalent de 6 fois leur poids). Heureusement, les astronautes sont entraînés à faire face à ce type de situation.
Les deux astronautes ont atterri de toute urgence, et en sécurité, près de la petite ville de Zhezqazghan où des équipes de sauvetage ont été déployées pour les récupérer. Le chef du programme russe Dmitri Rogozin a annoncé sur Twitter qu’une commission d’enquête avait immédiatement été déclenchée à la suite de cet accident.
Для выяснения причины аварии на РН Союз-ФГ моим решением образована государственная комиссия. Она уже приступила к работе. Изучается телеметрия.
Службы спасения работают с первой секунды аварии. Система аварийного спасения корабля Союз-МС сработала штатно. Экипаж спасен.— Дмитрий Рогозин (@Rogozin) 11 octobre 2018
On peut voir dans la vidéo suivante que les astronautes sont bel et bien en santé.
Основной и дублирующий экипажи корабля #СоюзМС10 направляются на Байконур из города Жезказган pic.twitter.com/qxRGNfMal0
— РОСКОСМОС (@roscosmos) 11 octobre 2018
Pour le moment, les lancements sont suspendus, ce qui compromet la mission du Canadien David Saint-Jacques, qui est censé partir en décembre prochain.
« On ne connaît pas encore l’impact que ça va avoir », indique Audrey Barbier, agente de communications à l’Agence spatiale canadienne.