On dit que tous les 15 jours, une langue disparaît sur la planète. La linguiste québécoise Candide Simard se penche justement sur le jaminjung, dont il ne reste qu’une poignée de locuteurs dans le nord de l’Australie.
Dans ce balado, nous suivons Candide chez les aborigènes, où nous saisissons avec elle les derniers souffles d’une langue. Pour capter ces spasmes, elle vit au rythme des populations. Elle s’installe dans les villages et part pêcher avec les femmes. Ce documentaire retrace sa démarche.
Après des études à l’Université McGill et l’Université du Québec à Montréal, Candide Simard a longtemps enseigné le français à travers le monde. Elle s’est ensuite établie à Londres, où elle est devenue chercheuse en linguistique. Elle a rejoint le projet Documentation of the Languages of the Victoria River District auquel elle collabore depuis 12 ans.
Candide au milieu des aborigènes à Timber Creek
Un reportage de Daniel Capeille et Sylvain Lumbroso
Documentaire sélectionné au festival Longueur d’ondes en 2017.